Willkommen auf der Website von KAI.
Willkommen im Hier und Jetzt.

Ich bin Autor, Illustrator, Buchgestalter und Fotograf.

Ich liebe die Schönheit der Erde, des Himmels und des Universums. Ich liebe das Licht, die Farben, die Materialien, die Bewegung, den Tanz, die Stille, die Verbindung und das Leben selbst.

Ich fühle mich als Teil der Natur. Wie jedes andere Lebewesen bin ich aus ihr hervorgegangen und werde eines Tages wieder in sie zurückkehren. Für mich ist keine Lebensform höher oder wertvoller als eine andere.

Seit meiner Kindheit versuche ich, mit offenen Augen durch diese Welt zu gehen. Alles, was ich erschaffe – jedes Buch, jede Zeichnung, jede Fotografie und jede Gestaltung –, ist Ausdruck meiner Dankbarkeit für dieses Leben.

Ich freue mich über Menschen, die Schönheit entdecken, Frieden leben und den Mut haben, Nein zu sagen zu jeder Form von Gewalt, Erniedrigung und Ausbeutung.

Wenn dich meine Arbeiten begleiten, berühren oder inspirieren, freut mich das.

Willkommen in meiner Welt.
Sie ist Teil unserer gemeinsamen Welt.

Kai Jerzö · Jerzovskaja · KAI

Welcome to KAI’s website.
Welcome to the present moment.

I am an author, illustrator, book designer and photographer.

I love the beauty of the Earth, the sky and the universe. I love light, colour, materials, movement, dance, stillness, connection and life itself.

I see myself as part of nature. Like every other living being, I come from it, and one day I will return to it. To me, no form of life is greater or more valuable than another.

Since childhood, I have tried to walk through this world with open eyes. Everything I create—every book, every drawing, every photograph and every design—is an expression of my gratitude for this life.

I delight in people who discover beauty, live in peace and have the courage to say no to every form of violence, humiliation and exploitation.

If my work accompanies you, moves you or inspires you, I am grateful.

Welcome to my world.
It is part of our shared world.

Kai Jerzö · Jerzovskaja · KAI

Welkom op de website van KAI.
Welkom in het hier en nu.

Ik ben schrijver, illustrator, boekontwerper en fotograaf.

Ik houd van de schoonheid van de aarde, de hemel en het universum. Ik houd van licht, kleuren, materialen, beweging, dans, stilte, verbondenheid en het leven zelf.

Ik voel mij deel van de natuur. Zoals ieder ander levend wezen ben ik eruit voortgekomen en zal ik er ooit naar terugkeren. Voor mij is geen enkele levensvorm groter of waardevoller dan een andere.

Al sinds mijn kindertijd probeer ik met open ogen door deze wereld te gaan. Alles wat ik maak – elk boek, elke tekening, elke foto en ieder boekontwerp – is een uitdrukking van mijn dankbaarheid voor dit leven.

Ik word blij van mensen die schoonheid ontdekken, in vrede leven en de moed hebben nee te zeggen tegen iedere vorm van geweld, vernedering en uitbuiting.

Als mijn werk je mag begeleiden, raken of inspireren, maakt mij dat gelukkig.

Welkom in mijn wereld.
Die maakt deel uit van onze gedeelde wereld.

Kai Jerzö · Jerzovskaja · KAI

Bienvenue sur le site de KAI.
Bienvenue ici et maintenant.

Je suis auteur, illustrateur, créateur de livres et photographe.

J’aime la beauté de la Terre, du ciel et de l’univers. J’aime la lumière, les couleurs, les matières, le mouvement, la danse, le silence, les liens et la vie elle-même.

Je me sens faire partie de la nature. Comme tout être vivant, j’en suis issu et j’y retournerai un jour. Pour moi, aucune forme de vie n’est supérieure ou plus précieuse qu’une autre.

Depuis mon enfance, j’essaie de traverser ce monde les yeux ouverts. Tout ce que je crée – chaque livre, chaque dessin, chaque photographie et chaque création graphique – est une expression de ma gratitude envers cette vie.

Je me réjouis des personnes qui découvrent la beauté, choisissent la paix et ont le courage de dire non à toute forme de violence, d’humiliation et d’exploitation.

Si mon travail peut t’accompagner, t’émouvoir ou t’inspirer, j’en suis profondément heureux.

Bienvenue dans mon monde.
Il fait partie du monde que nous partageons.

Kai Jerzö · Jerzovskaja · KAI