★ KAI ★
Kai Jerzö
‘Jerzovskaja’
– Welcome to the here and now –
KAI’s book projects are always perfectly thought out
and characterised by passion and individualism.
I got to know KAI in 2015.
He approached me at the time
with a very challenging request for a book production,
which at first made me think: “Another crazy guy!”
But that opinion changed pretty quickly
when I realised how serious he was and, above all,
how technically perfect he had thought through his work and request.
The following book productions were also never standard,
but always characterised by passion and individualism.
KAI went from being a client to a friend quite quickly.
But his straightforward and honest Swiss manner
actually also makes it impossible not to be.
– MICHAEL HARTEIS, Customer Consultant
Buchdruckerei Friedrich Pustet Regensburg (pustet-druck.de) –
De boekprojecten van KAI zijn altijd perfect doordacht
en worden gekenmerkt door passie en individualisme.
Ik heb KAI leren kennen in 2015.
Hij benaderde mij destijds met een zeer uitdagend
verzoek voor een boekproductie,
wat mij in eerste instantie deed denken: “Weer een gek!”.
Maar die mening veranderde vrij snel toen ik besefte
hoe serieus hij was en vooral
hoe technisch perfect hij zijn werk en verzoek had doordacht.
Ook de volgende boekproducties waren nooit standaard,
maar altijd gekenmerkt door passie en individualisme.
KAI ging vrij snel van klant naar vriend.
Maar zijn ongecompliceerde en eerlijke Zwitserse manier
maakt het eigenlijk ook onmogelijk om het niet te zijn.
– MICHAEL HARTEIS, klantadviseur
Buchdruckerei Friedrich Pustet Regensburg (pustet-druck.de) –
KAIs Buchprojekte sind stets perfekt durchdacht
und geprägt von Leidenschaft und Individualismus.
KAI habe ich 2015 kennen gelernt.
Er kam damals mit einer sehr herausfordernden Anfrage
für eine Buchproduktion auf mich zu,
bei der ich zuerst einmal dachte: “Schon wieder so ein Verrückter!”
Diese Meinung hat sich aber ziemlich schnell gewandelt
als ich merkte, wie ernst es ihm war und vor allem,
wie technisch perfekt er seine Arbeit und Anfrage durchdacht hatte.
Auch die folgenden Buchproduktionen waren nie Standard,
sondern immer geprägt von Leidenschaft und Individualismus.
KAI wurde ziemlich schnell von einem Kunden zu einem Freund.
Seine gradlinige und ehrliche Schweizer Art macht es
aber eigentlich auch unmöglich, dass es nicht so ist.
– MICHAEL HARTEIS, Kundenberater
Buchdruckerei Friedrich Pustet Regensburg (pustet-druck.de) –
Les projets de livres de KAI sont toujours parfaitement pensés
et empreints de passion et d’individualisme.
J’ai fait la connaissance de KAI en 2015.
Il m’a contacté à l’époque avec une demande très ambitieuse
pour la production d’un livre,
à propos de laquelle j’ai d’abord pensé : “Encore un fou !”
Mais cette opinion a assez vite changé lorsque j’ai réalisé
à quel point il était sérieux et surtout à quel point
il avait parfaitement pensé son travail et sa demande sur le plan technique.
Les productions de livres qui ont suivi n’ont jamais non plus été standard,
mais toujours marquées par la passion et l’individualisme.
KAI est assez rapidement passé du statut de client à celui d’ami.
Mais sa nature suisse rectiligne et honnête fait
qu’il est en fait impossible qu’il n’en soit pas ainsi.
– MICHAEL HARTEIS, conseiller clientèle
de l’imprimerie Friedrich Pustet Regensburg (pustet-druck.de) –
